-
1 SPTA set
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > SPTA set
-
2 maintenance kit
-
3 maintenance kit
1) Авиация: техническая аптечка2) Военный термин: (ремонтный) комплект для технического обслуживания3) Техника: комплект для обслуживания, комплект инструментов для технического обслуживания и текущего ремонта4) Логистика: комплект запасных инструментов и принадлежностей -
4 retrofit kit
1) Военный термин: комплект для модификации (системы)2) Техника: комплект оборудования для модернизации (напр. станка)3) Микроэлектроника: комплект запасных инструментов -
5 SPTA set
Автоматика: комплект запасных инструментов и принадлежностей -
6 gridiron
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > gridiron
-
7 carmaking unit
• комплект запасных частей автомобиля, ремонтный комплект инструментов -
8 assembly overhaul package
комплект (запасных частей, инструментов и материалов) для капитального ремонта агрегатовАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > assembly overhaul package
-
9 maintenance package
комплект (запасных частей, инструментов и материалов) для технического обслуживанияАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > maintenance package
-
10 gridiron
-
11 gridiron
комплект запасных частей и ремонтных инструментов; решётка; сетка; парк для приёмки и сортировки поездов -
12 gridiron
-
13 gridiron
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > gridiron
-
14 assembly overhaul package
комплект (запасных частей, инструментов и материалов) для капитального ремонта агрегатовThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > assembly overhaul package
-
15 maintenance package
комплект (запасных частей, инструментов и материалов) для технического обслуживанияThe English-Russian dictionary on reliability and quality control > maintenance package
-
16 gridiron
noun1) рашпер2) решетка, сетка3) комплект запасных частей и ремонтных инструментов4) theatr. колосники5) railways сортировочный парк6) amer. collocation футбольное поле7) hist. решетка для пытки (огнем); on the gridiron fig. в муках; в сильном беспокойстве, как на угольях* * *1 (n) клетка; колосники; комплект запасных частей и ремонтных инструментов; рашпер; решетка; решетка для пытки; сортировочный парк; футбольное поле2 (v) наносить сетку; наносить сетку железнодорожных путей* * ** * *n. рашпер, решетка, решетка для пытки; сетка; комплект запасных частей и ремонтных инструментов; сортировочный парк [ж.-д.]; колосники [театр.]; футбольное поле* * *рашперрешеткасетка* * *1) а) рашпер б) ист. решетка для пытки (огнем) 2) а) б) 3) тех. комплект запасных частей и ремонтных инструментов 4) театр. колосники -
17 gridiron
['grɪdaɪən]1) Общая лексика: колосники, комплект запасных частей, комплект запасных частей и ремонтных инструментов, комплект ремонтных инструментов, наносить сетку железнодорожных путей, наносить сетку, сетку железнодорожных путей (на карту), рашпер, решётка для пытки (огнем), сетка, сортировочный парк, решётка2) Морской термин: доковая клетка, клетка (для постановки судна), осадочный док, сеть (напр. трубопроводов)3) Американизм: футбольное поле4) Техника: сеть5) Железнодорожный термин: группа путей, парк путей, путевое развитие (напр. трубопроводов, дорог)6) Хирургия: косопеременный7) Нефть: сеть (трубопроводов)8) Пищевая промышленность: гриль, решётка гриля9) Машиностроение: решётчатый маятник10) Макаров: наносить сетку (на карту, особ. сетку ж.-д. путей), сеть (напр. трубопроводов, дорог), сеть (напр., трубопроводов), наносить сетку на карту (особ. ж.-д. путей) -
18 ROWP
сокр.[reference overhaul work package] стандартный комплект запасных частей, инструментов и материалов для ремонтных работ* * *стандартный комплект запасных частей, инструментов и материалов для ремонтных работ -
19 maintenance support package
2) Нефть: комплект для обеспечения технического обслуживания (запасных частей, инструментов и материалов)Универсальный англо-русский словарь > maintenance support package
-
20 case
1. n случай; обстоятельство; положение, обстоятельстваin any case — во всяком случае; при любых обстоятельствах
in the case of — в отношении, что касается
it is not the case — это не так; дело не в этом, ничего подобного
is it the case that he has lost his job? — правда ли, что он лишился работы?
such being the case — в таком случае, если дело обстоит так; поскольку это так
such is the case with us — вот в каком мы положении, вот как обстоит дело с нами
as the case may be — в зависимости от обстоятельств ; смотря по обстоятельствам
as the case stands — при данном положении дел; в настоящих условиях
as the case may require — как могут потребовать обстоятельства; по мере надобности
the case with me is the reverse — у меня наоборот, а у меня не так
2. n доводы, доказательства, аргументы, соображения; аргументацияthere is the strongest case for self-government — есть самые веские соображения в пользу самоуправления
3. n судебное делоa leading case, a case in precedent — судебный прецедент
a case of circumstantial evidence — дело, в основу которого положены косвенные доказательства
case for defence — дело, выигранное защитой
4. n судебная практикаto commence a case — возбудить иск, обвинение, судебное дело
to carry a case — проводить судебное дело, судебный процесс
landmark case — дело, являющееся вехой в судебной практике
case material — материалы судебных дел, судебной практики
5. n доводы, аргументация по делуthe case for the prosecution — часть уголовного процесса, охватывающая все относящиеся к обвинению действия
6. n казус; судебный прецедентcase for trial — дело, подлежащее судебному рассмотрению
to process a case — вести дело; вести судебный процесс
later case — судебное дело, рассмотренное впоследствии
7. n судебное решение8. n лицо, находящееся под наблюдением, под надзором; больной, пациент, исследуемый9. n заболевание, случайpriority case — случай, требующий срочной медицинской помощи
the notorious case — пресловутое дело, прогремевший случай
extreme case — предельный случай; экстремальная ситуация
10. n клиент11. n грам. падеж12. n редк. состояниеout of case — в плохом состоянии, нездоровый, не в форме
13. n сл. «тип», чудак14. n вчт. регистр клавиатуры15. n вчт. оператор выбора16. v амер. сл. рассматривать; высматривать; присматриватьсяhe cased the house before robbing it — прежде чем совершить ограбление, он тщательно осмотрел дом
17. n ящик; коробка; ларец; контейнер18. n сумка; чемодан; дорожный несессер19. n футляр; чехол20. n ножны21. n покрышка; оболочка22. n корпус23. n тех. картер; камера24. n тех. оболочка; кожух25. n кассета26. n воен. гильза27. n набор, комплект28. n витрина; застеклённый стендexhibition case — выставочный шкаф; выставочная витрина
29. n горка30. n книжный шкаф31. n стр. коробка32. n наволочканаборная касса:
33. n полигр. переплётная крышкаСинонимический ряд:1. action (noun) action; appeal; cause; dispute; lawsuit; litigation; patient; process; suit; trial2. argument (noun) argument; claim; debate3. bag (noun) bag; suitcase; valise4. condition (noun) circumstance; condition; contingency; plight; position; predicament; situation; state; status5. container (noun) box; carton; chest; coffer; container; cover; crate; receptacle6. eccentric (noun) character; eccentric; oddball; oddity; original; quiz; zombie7. hull (noun) hull; husk; pod; shell; shuck; skin8. instance (noun) case history; event; eventuality; example; illustration; incident; instance; matter; occurrence; phenomenon; precedent; representative; sample; sampling; specimen9. jacket (noun) jacket; sheath; wrapper10. order (noun) estate; order; repair; shape11. point (noun) point; reasonАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
комплект запасных инструментов — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
комплект запасных приспособлений — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
КОМПЛЕКТ — (COMPLETE SET) предусмотренный нормативными актами или договором полный набор изделий, имеющих определенное назначение. Напр., К. запасных частей и инструментов, поставляемых вместе с трактором; К. материалов, необходимых для произ ва данного… … Глоссарий терминов по грузоперевозкам, логистике, таможенному оформлению
Nachrüstungssatz — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Umrüstungssatz — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
atsarginių įrankių rinkinys — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de rechange, m; kit des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
jeu des pièces de rechange — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
kit des pièces de rechange — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
retrofit kit — atsarginių įrankių rinkinys statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. retrofit kit vok. Nachrüstungssatz, m; Umrüstungssatz, m rus. комплект запасных инструментов, m; комплект запасных приспособлений, m pranc. jeu des pièces de… … Radioelektronikos terminų žodynas
Средства коллективной защиты для войсковых фортификационных сооружений — Комплект оборудования для войсковых фортификационных сооружений, обеспечивающий защиту при заносе и отсутствии подпора, сокращенно КРВ НАЗНАЧЕНИЕ: Комплект КРВ предназначен для работы совместно с контейнерным фильтровентиляционным комплектом ФВК… … Википедия
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации